Bol to jasný letný deň v českých horách. Slnko viselo nízko na obzore a vrhalo teplý zlatistý odtieň cez rozsiahle zelené lesy. Po dlhej dopoludňajšej turistike rodina Novákov - Anna, Michal a ich dve deti, Vojta a Tereza - konečne zazreli malebnú horskú reštauráciu. Unavení a spotení si sadli k stolu vonku a vyhrievali sa v slnečných lúčoch. Deti, nedočkavé a smädné, jednohlasne vykríkli: "Chceme kofolu!". Anna sa zasmiala: "Ach, Kofola, chuť nášho detstva!" Michal súhlasne prikývol. "Poznáte, deti, príbeh, ktorý sa za týmto jedinečným nápojom skrýva?" Deti zavrteli hlavami, zvedavé oči dokorán. "Kofola," začal Michal, "nie je ani úplne česká, ani úplne slovenská. Jej príbeh začína v šesťdesiatych rokoch minulého storočia v bývalom Československu. Krajina hľadala náhradu za populárnu západnú colu, ktorá vtedy nebola bežne dostupná. A tak sa zrodila Kofola." Anna sa pridala, "Bola to zmes bylinných extraktov, perlivej vody a štipky kofeínu, čo jej dalo výraznú sladkokyslú chuť, odlišnú od akejkoľvek inej malinovky." Lukáš sa spýtal: "Prečo ale získala takú popularitu, oci?" Otecko odpovedal: "No, okrem toho, že to bol miestny produkt, bol to symbol hrdosti a jednoty Československa. V priebehu rokov, dokonca aj po rozdelení krajiny, prijalo Česko aj Slovensko Kofolu za svoju." "Vyrába sa teraz inak, mami?" spýtala sa Tereza. Anna odpovedala: "Recept zostáva prísne stráženým tajomstvom. Ale neuveriteľné je, že obstál v skúške času. Aj dnes sa Kofola vyrába tradičnými metódami a nápoj neobsahuje žiadne konzervačné látky."