Judita, sedemnásťročná milovníčka histórie z Budapešti, bola vždy fascinovaná mýtmi a legendami strednej Európy. Jedného leta sa vydala so svojimi priateľmi Žofiou z Poľska a Jiřím z Čiech na cestu po Európe. Prvá zásadná zastávka: Praha. Všetci traja túžili spoznať mystiku tohto starého mesta, ale Juditu najviac očarila legenda o pražskom Golemovi. A pretože o nej čítala mnoho príbehov, rozhodla sa ich dobrodružstvo zdokumentovať vo svojom denníku. 16. júla "Dnes nás Jiří vzal do Staronovej synagógy v židovskej štvrti. Keď sme pred ňou stáli, rozprával nám legendu o Golemovi. Rabbi Löw v obave o bezpečnosť Židov v Prahe 16. storočia vytvoril Golema z hliny na brehu Vltavy. Pomocou kabalistických rituálov. - zvitku do jeho úst priviedol Golema k životu." 17. júla "Žofia si svojim bystrým okom všimla podivné postavy vyryté do rohového kameňa synagógy – až neuveriteľne sa podobala Golemovi. Podľa legendy rabín Loew Golema deaktivoval, keď začal vyčíňať. Údajne odpočíva na pôde práve tejto synagógy." 18. júla "Dnes sme sa navzájom odvážili hľadať vchod na povalu. Síce sme ho nenašli, ale narazili sme na neďaleký starý obchod plný máp a zvitkov. Majiteľ obchodu, keď videl náš záujem, nám pošepkal, že za určitých nocí sa krajina chveje, ako by sa Golem pohol." 19. júla „Bol to Jiřího nápad. Dnes v noci sme sa odvážili vyjsť von a schovať sa blízko synagógy. Hodiny nám pripadali ako minúty a tesne po polnoci sme to ucítili – jemné chvenie pod nohami. Pozreli sme sa na seba, oči vytreštené zmesou strachu a vzrušenia. ." 20. júla "Náš posledný deň v Prahe. Keď sme odchádzali zo židovskej štvrte, podal mi jeden starý muž malú hlinenú figúrku. Bol to miniatúrny Golem. 'Na ochranu,' zašepkal. Keď náš vlak odchádzal z Prahy, mal som pocit, že sme sa dotkli kúsku minulosti, legendy, ktorá stále dýcha a bije v srdci tohto magického mesta." Annin denník sa stal svedectvom o ich spoločnom dobrodružstve, zmesou histórie a mladistvého objavovania. Po rokoch na to leto spomínala ako na dobu, keď tancovali na hranici medzi legendou a skutočnosťou. Pre mladých ľudí z Česka, Maďarska a Poľska sa stalo symbolom spoločnej histórie a kúzla strednej Európy.