Oh, vždy ma veľmi poteší, keď sa to stane. Ďalší úspešne dokončený projekt a radosť z dobre vykonanej práce. Viem, že to nie je len moja zásluha, ale bezo mňa by to nebolo také jednoduché. Pred sto rokmi napríklad existovalo len plniace pero, ktoré bolo nepochybne elegantné, ale všetko to zapĺňalo a rozmazávalo... Predtým ste museli namočiť brko do atramentu. Viete si to predstaviť? Namáčať, nanášať, nanášať, nanášať, nesušiť, čakať, nanášať, rozmazávať, čakať, nanášať, nanášať a tak ďalej donekonečna. No, ukončil som to, ja, guľôčkové pero. Samozrejme, veľa ľudí sa snažilo vymyslieť písací nástroj, ktorý by fungoval jednoducho a spoľahlivo, no chýbali im nielen nápady, ale aj technické zázemie. Nakoniec problém vyriešil maďarský novinár, z ktorého sa stal vynálezca László Bíró, ktorý si v roku 1943 zaregistroval patent v Argentíne. Ako dosiahol úspech svojho vynálezu? Zmenou dvoch dôležitých prvkov. Na jednej strane spresnil loptu vo mne. To sa mimochodom časom vylepšilo, v dnešnej dobe má aj malé dierky, takže sa doň zmestí viac atramentu a rozotrie sa po papieri ešte rovnomernejšie. Ďalším problémom bol samotný atrament, pretože tie vtedy používané sa rozmazávali a zle schli. To bolo nakoniec nahradené Bíró, ktorý použil rýchloschnúce tlačiarenské farbivo. Veľmi rýchlo som sa stal úspešným, ale Bíróov biznis v Argentíne nešiel dobre, a tak predal patentové práva francúzskemu obchodníkovi Marcelovi Bichovi za milión dolárov. Na tú dobu to boli pekné peniaze, no v porovnaní s tým, že Bichova firma funguje dodnes a predala milióny guľôčkových pier, je to nič. Aj keď osobne sa nesťažujem, pretože som bol napríklad zamestnaný v americkom a britskom letectve, pretože som vo výške spoľahlivo použiteľný v lietadlách, až som bol vo vesmíre. Moja operácia nie je ovplyvnená gravitáciou. Svet nezabudol ani na Lászlóa Bíróa. Argentína oslavuje Deň vynálezcov v deň jeho narodenín a guľôčkové pero sa stále v mnohých jazykoch nazýva „biro“.