Konečne som sa dočkal. Z Florencie do Budína to bola celkom dlhá cesta. Ide o to, že teraz som tam, kde som mal byť, v Bibliotheca Corviniana spolu so stovkami ďalších kódexov a rukopisov. Knižnicu vlastní kráľ Matyáš, o ktorom sa hovorí, že je mocný panovník. V roku 1458 sa stal kráľom Uhorska a Chorvátska, v roku 1469 českým kráľom a v roku 1486 rakúskym arcivojvodom. Viem to všetko, pretože nie som jediný kódex, ktorý sa sem dostal z Talianska. Kráľova manželka Beatrix Aragónska si so sebou priniesla nespočetné množstvo kníh z rodného mesta Neapol, alebo sa to aspoň hovorí. Sme takmer z jedného miesta, takže ľahko nájdeme spoločnú reč. Každopádne, na firmu sa tu nemôžem sťažovať, pretože čo sa týka vzdelávania, miesto nedáva priestor na reklamáciu. Priznám sa, po Florencii som také niečo nečakal, najmä keď si uvedomíte, že sa tam nachádza knižnica Lorenza Mediciho, ktorá, verte mi, je naozaj pôsobivá. Niektorí hovoria, že táto zbierka kníh je väčšia ako jeho. My, ktorí sme boli špeciálne poverení kráľom Matyášom, máme dokonca svoje meno. My sme Corvinovci. Pôvod nášho mena je latinské slovo „corvus“, čo znamená „havran“, erb kráľa Mateja. Počul som viacero rozprávkových vysvetlení na zaradenie vtáka do erbu. Ktovie, ktorý z nich je pravdivý, ale osobne mám najradšej príbeh, ktorý vysvetľuje havrana tým, že jeho matka Erzsébet Szilágyiová si s ním dopisovala havrana, keď bol ako mladý muž väznený v Prahe. Neviem, či je to pravda, ale môžeme si byť istí, že to bol veľký kráľ, ktorého vraj zvolili na zamrznutom ľade Dunaja a neskôr ho zaradili do nespočetných ľudových rozprávok, ktoré ho spomínajú len ako Matiáša spravodlivého.