W dzisiejszych czasach ludzie nieustannie martwią się swoim wiekiem. Można powiedzieć, że zawsze tak było, ale co mogę temu zaradzić? W każdym razie, jeziora nie mają rodziców, więc nie mogę ich zapytać, ile mam lat. Niektórzy mówią, że mam 18 000 lat. To dość długo i w tym czasie miałem wiele różnych imion, ale obecnie większość ludzi nazywa mnie jeziorem Balaton, a nawet "Balcsi", zwłaszcza dzieci, które bawią się na mojej plaży, dlatego naprawdę uwielbiam tę nazwę. Istnieje tradycja nazywania mnie "węgierskim morzem", mimo że woda w morzu jest słona, podczas gdy moja jest słodka. Prawdą jest, że silne wiatry mogą mnie tak poruszyć, że moje fale czasami zmywają mnie nawet z łóżka. Być może to właśnie takie fale zainspirowały poetę Ádáma Pálóczi Horvátha do nazwania mnie tym imieniem. Jednak większość dni spędzam na spokojnej kontemplacji. Obserwuję winogrona rosnące po mojej północnej stronie, które są następnie wykorzystywane do produkcji słynnych win. Latem pływacy i żaglówki przebijają się przez moje fale, a ja oczywiście kibicuję zawodnikom przeprawiającym się przez Balaton.