Csehország szívében, nem túl messze a nyüzsgő Prága városától, én, IV. Károly, Német-római császár és Cseh király egy fenséges erődöt képzeltem el, amely birodalmunk dicsőségét és hatalmát bizonyítja. Egy hely, amely nemzetünk legbecsesebb ereklyéit és királyi ékszereit őrizné. Ez a vízió a magasba tornyosuló gótikus kastélyként, Karlštejnként kelt életre. Ahogy nézem magas sáncait és tornyait, elárasztanak az emlékek. Emlékszem, megbízható építészemet, Arrasi Mátyás mestert utasítottam egy olyan építmény megtervezésére, amely nemcsak áthatolhatatlan, hanem esztétikailag is nagyszerű. Nem okozott csalódást. A vár egy domb tetején, a nyugodt Berounka folyóra néző kilátással stratégiai előnyt és nyugodt hátteret biztosított. A kastély legértékesebb része, a Szent Kereszt kápolna, ahol a koronaékszereket és a szent ereklyéket tároltuk. Ez a féldrágakövekkel és arannyal díszített, az égi birodalmat tükröző freskókkal díszített kápolna semmihez sem hasonlítható szentély volt. Belépésem mindig mély áhítatot váltott ki belőlem. Karlštejn nem csak egy erőd volt; szimbólum volt. A zavargások és a külföldi betörések idején hatalmas falai szilárdan álltak, tükrözve a cseh nép hajthatatlan szellemét. Míg uralkodásom alatt sok erődöt és építményt építettem, Karlštejn különleges helyet foglal el a szívemben. Ez nem csak kő és habarcs; ez a király álmának és a nemzet ellenálló képességének megnyilvánulása. Ahogy teltek az évek, és a prágai trónusomról néztem, a kastély a remény és a büszkeség jelzőfényévé vált népünk számára. Nemcsak a király és a nemesek voltak büszkék rá, hanem nagy nemzetünk minden egyes polgára. Tudták ugyanis, hogy a domb tetején Karlštejn őrködik, őrzi Csehország örökségét és jövőjét.