Juditot, a 17 éves, budapesti történelemrajongót mindig is lekötötték a közép-európai mítoszok és legendák. Egy nyáron Interrail utazásra indult barátaival, a lengyel Zofiával és a cseh Jirivel. Első nagyobb állomásuk Prága volt. Mindhárman szívesen megtapasztalták ennek a régi városnak a misztikumát, de Juditot leginkább a prágai Gólem legendája nyűgözte le. Miután sok történetet olvasott róla, úgy döntött, hogy dokumentálja kalandjukat a naplójában. Július 16 "Ma Jiri elvitt minket a zsidónegyedben lévő Régi-Új Zsinagógába. Ahogy előtte álltunk, elmesélte a Gólem legendáját. Loew rabbi, aki aggódott a 16. századi prágai zsidók biztonságáért, létrehozta a Gólemet a Moldva folyó agyagos partjáról. Kabbalisztikus rituálék alkalmazásával és pergamen szúrásával a szájába életre keltette a Gólemet." Július 17 "Zofia éles szemével megpillantott egy furcsa alakot, amely a zsinagóga egyik sarokkövébe volt vésve – teljesen úgy nézett ki, mint a Gólem. A legenda szerint Loew rabbi deaktiválta a Gólemet, amikor az tombolni kezdett. Úgy gondolják, hogy a padláson nyugszik ebben a zsinagógában." Július 18 "Ma meg mertük egymást keresni a padlás bejárata után. Bár nem találtuk, egy régi boltba botlottunk a közelben, tele térképekkel és tekercsekkel. A boltos, látva érdeklődésünket, azt súgta, hogy bizonyos éjszakákon úgy remeg a föld, mintha a Gólem megmozdulna." Július 19 "Jiri ötlete volt. Ma este kimerészkedtünk és elbújtunk a zsinagóga közelében. Az órák perceknek tűntek, és éppen éjfél után éreztük a finom rezgést a lábunk alatt. Egymásra néztünk, tágra nyílt szemekkel, féltünk és izgultunk." Július 20 "Utolsó napunk Prágában. Amikor elhagytuk a zsidó negyedet, egy idős férfi átnyújtott nekem egy kis agyagfigurát. Egy miniatűr gólem volt. Védelemből - suttogta. Ahogy a vonatunk kifelé haladt Prágából, úgy éreztem, ha megérintettük volna a múlt egy darabját, egy legendát, amely máig lélegzik és lüktet ennek a varázslatos városnak a szívében."