V ríši českých rozprávok a povestí existujem ja - čert. Ale pozor, tu, v našej krajine kúzelných rozprávok, nie sú všetci čerti zlomyseľní. V skutočnosti sú niektorí z nás pravým opakom. Dovoľte mi, aby som sa s vami podelil o svoj príbeh. Väčšina ľudí pozná čerty ako zlomyseľné, zlé bytosti, ktoré vždy túžia spôsobiť trochu chaosu. A áno, nepopieram, že máme svoje drzé a nezbedné chvíľky. Ale zatiaľ čo niektorí z mojich kamarátov sa v nezbednení vyžívajú, ja som vždy cítil ťahanie k láskavosti, potrebu veci vyvažovať. Každý rok, 5. decembra, prechádza svätý Mikuláš, anjel a čert (ako ja) chladnými ulicami českých dedín a miest. Je to tradícia, ktorú si vážime. Navštevujeme deti a hodnotíme, či boli po celý rok poslušné, alebo hnevali. Anjel odmeňuje poslušné deti sladkosťami, svätý Mikuláš ponúka múdre rady a my čerti? No, tradične sme tam, aby sme ich trochu postrašili a pripomenuli im dôležitosť dobrého správania. Počas rokov som ale videl množství slzičiek, zmes úprimného strachu a hravého chichotania. Uvedomil som si, že moja rola, hoci zakorenená v tradícii, môže sa vyvíjať. Namiesto toho, aby som deti len vyľakal, začal som s nimi žartovať, štekliť ich a rozosmievať. A pokiaľ ide o tie klasické české rozprávky? Sú plné príbehov o čertoch, ktorí uzatvárajú zmluvy, snažia sa prekabátiť sedliakov alebo sa sami nechajú napáliť. Zatiaľ čo niektorí moji kamaráti čerti hrajú úlohu protivníka, v iných príbehoch môžeme byť aj my hrdinom, múdrym radcom alebo jednoducho len nepochopeným tvorom, ktorý hľadá vykúpenie. Až teda nabudúce keď budete počuť rozprávky o českých čertoch alebo budete svedkami každoročnej mikulášskej tradície, spomeňte si, že čerti, rovnako ako ľudia, majú mnoho podôb. A hoci nás tradícia vykresľuje v určitom svetle, rovnako ako príbehy, ktoré sa vyvíjajú v čase, tak sa môžeme vyvíjať aj my. Vždy majte na pamäti, že aj v tom najnahnevejšom čertovi môže byť iskra dobra, ktorá čaká, až zažiari.